Le 30 août 2019 - Le lundi 2 septembre 2019 et tout au long du week-end, nous célébrons la fête du Travail. Souvenons-nous que nous devons nos droits de travailleurs au mouvement syndical canadien : milieux de travail plus sécurisés, congés de maternité et de paternité, soins médicaux, week-ends, congés payés, assurance-chômage, meilleures pensions publiques et ban récent sur l’amiante, parmi tant d’autres accomplissements. Prenez un moment pour imaginer quelles seraient vos conditions de travail s’il n’y avait pas eu de syndicat pour les défendre.

Le 30 juillet 2019 - Des événements de la fierté sont organisés jusqu’au mois de septembre. La Section locale 1944 reconnaît les épreuves auxquelles font face nos membres LGBTQ et les soutient. Tous les individus doivent être traités et respectés de façon équitable, dans la dignité et le respect de leurs libertés. Nous devons continuer à faire évoluer les mentalités et à établir des environnements de travail sécuritaires pour tous nos membres. Les événements de la Fierté sont l’occasion de défendre les droits de la personne pour tous.

July 12, 2019 - As stated in Bargaining Update #6, the parties announced that the membership ratified a renewed collective agreement. Once the agreement was ratified by the membership, the parties both reviewed the changes prior to printing and made sure that they are in agreement that their bargained intentions are accurately reflected. 

During this proofreading, the parties found a couple of corrections that we would like to draw your attention to: